Название: Русские миссионерские материалы на сербском языке

Автор: Markina Maria Igorevna

Статус проекта: Проект не получил поддержку

Организация: АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "КУЛЬТУРНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР "ЛЮДИ"

Направление: Информационное

География: Страна: Российская Федерация, регион: Москва, населенный пункт: г. Москва


999516 рублей

О проекте:

1. Цель №1 Развитие русско-сербских культурно-исторических и духовных связей.
2. Цель №2 Поддержка православной миссии на сербском языке в условиях растущего давления со стороны пропаганды антихристианских секулярных ценностей.

1. Задача №1 Публикации на сербском языке на мультиканальном православном интернет-ресурс
2. Задача №2 Обеспечить привлечение максимально широкой целевой аудитории к материалам проекта
3. ЗАдача № 3. Печать православного журнала "ФОМА" на сербском языке

Материалы русских православных изданий востребованы в Сербии. Так в одном из крупнейших церковных изданий страны - журнале “Православный миссионер” - регулярно можно увидеть переводы текстов из российского журнала “Фома”. Сербы с интересом реагируют на визиты в страну известных православных священников из России (о.Андрей Ткачев, о.Артемий Владимиров). Согласно проведенному нами мониторингу наибольший интерес вызывают такие темы как: новомученики и наиболее известные русские святые (Сергий Радонежский, Серафим Саровский), личные истории верующих людей, материалы об основах православной веры. Это помножается на общий интерес Сербии к России: все исходящее из нашей страны воспринимается как поддержка сербов в то время как сама Сербия находится в непростом положении: растет антироссийская риторика, активность западных НКО и давление со стороны ЕС по таким болезненным вопросам как легализация однополых браков и т.д. Последняя тема может быть законодательно утверждена , что поставит в сложное положение Сербскую Православную Церковь и всю консервативную часть общества, которые уже сейчас нуждаются в информационной поддержке на фоне растущего давления западной пропаганды.

Команда проекта занимается интернет-маркетингом и развитием цифровых контентных проектов. Они помогают привлекать пользователей на сайт. Журнал “Фома” и радио “Вера” также поддерживают проект. В Сербии Русский культурный центр (г.НовиСад) помогает продвигать проект и сотрудничает с сербскими СМИ.

Организация имеет организационную, административную и информационную поддержку в регионах реализации проекта, а также необходимое материально-техническое оборудование для проведения работ по проекту: мобильную и стационарную телефонную связь, доступ в интернет, оргтехнику, транспортные средства

Проект направлен на развитие русско-сербский культурно-исторических и духовных связей, развитие новых инструментов общественной дипломатии, а также поддержку православной миссии на сербской земле. В рамках него планируется осуществить перевод на сербский язык текстов из русских православных СМИ миссионерской направленности - журнала “Фома”, радио ВЕРА. Они будут размещены на сербоязычным сайте Часопис https://foma.rs/, а также в популярных в Cербии мессенджерах Telegram https://t.me/foma_rs и Viber https://invite.viber.com/?g2=AQBoBVPBUqSCalMXmXqNY4xJTsp2cVztvnY3h9Ye%2FC0ax2UoDg8N4xAKl4SC71ue. Будет подготовлен и отпечатан тираж православного журнала ФОМА на сербском языке, в Сербии проведена презентация проекта и распространен журнала по сербской целевой аудитории. Партнерства с сербскими СМИ и русским культурным центром в городе Нови Сад вкупе с дополнительными мерами по продвижению сайта обеспечат охват большой целевой аудитории